Aurelie Bidermann nympheas leaves bangle | Schutz celina ankle strap sandal
EN: You maybe still do not think, but Christmas and New Year are coming very soon! We surf the internet a little and think about dresses for New Year's Eve. We decided to share with you some nice pictures, maybe you'll like them too. ;) The first thing we decided to focus on is prints. We believe that every girl must have at least one printed dress, of course, that corresponds with her figure in cut and pattern. Some nice printed dresses you can see below:
RU: Вы может еще не задумываетесь, однако новогодние праздники уже совсем не за горами! Особенно если учесть, как быстро летит время! Мы, как большие любители интернет-серфинга, немного "побродили" по сайтам и поразмышляли о том, в чем бы нам хотелось встретить новогоднюю ночь. Вариантов собралось немало, так что мы решили поделиться с вами, вдруг кому-то они тоже придут по душе. ;) Первое, на чем мы решили сделать акцент, это принты. Считаем, что каждая девушка просто обязана иметь у себя в гардеробе хотя бы одно такое платье, естественно, соответствующее фигуре по крою и рисунку. В данном случае вариантов просто несметное количество - начиная с абстрактных и геометрических, заканчивая polka-dot и цветами. Немного больше платьев со всевозможными принтами:
Inspired by The Killers "Shot At The Night" video.
HERVÉ LÉGER breton metallic bandage mini dress | Reece Hudson bondage minaudiere
Marc by Marc Jacobs apocalyptic wrapped cuff | L'AGENCE city mesh strap open toe
EN: The second thing we would like to draw your attention on is fabric. Silk and jacquard with metallic lustre, velvet in deep shades and lights of embroidery turn any dress in a festive mood.
RU: Второе, на что мы хотели бы обратить внимание - ткань. Металлический блеск жаккардовых и шелковых платьев, глубокие оттенки бархата и сияние вышивки придаст любому платью праздничного настроения.
RED VALENTINO printed taffeta-twill dress | Venessa Arizaga florence necklace
Isa Tapia cameron cutout sandal | Maison Martin Margiela leather shoulder bag
EN: Another option to look luxury is to wear lace dresses. Respective cut and length of dresses, colors and well chosen accessories will help you not to cross the border between the elegance and vulgarity.
RU: Для тех, кто не очень любит "блестеть", есть другой вариант выглядеть не менее роскошно - кружева. Соответственные крой и длина платья, цветовая гамма и грамотно подобранные аксессуары помогут вам не пересечь границу между элегантным и откровенным.
VALENTINO tulle-paneled wool and silk-blend dress | Kenneth Jay Lane agate graduated stone necklace
Irma ankle strap pump schutz | Reece Hudson bondage minaudiere
EN: And of course, the classics - restrained monochrome. We offer to search for dresses with original cut and to wear them with bright accessories. More total black dresses you can see below:
RU: Ну и конечно же, как обойтись без классики - сдержанного монохрома. Предлагаем искать платья оригинального кроя и разбавлять яркими аксессуарами. Больше total black платьев вы можете посмотреть ниже:
EN: Also we decided to show you some small selection of nice accessories: necklaces, hair accessories, clutches and sandals.
RU: Мы решили не останавливаться на платьях и собрали небольшую подборку аксессуаров: украшений для волос, колье, клатчем и босоножек, которые больше всего пришлись нам по душе на просторах интернет-шопинга.
SHOP THE HAIR ACCESSORIES:
SHOP THE NECKLACES:
SHOP THE CLUTCHES:
SHOP THE HEELS:
EN: What a volume post today is turned out! Hope you enjoyed it as much as we do! We want to advise all of you to hurry up and make your orders in advance to avoid delays in delivery due to the pre-holiday rush. Very soon, we will show you how we made winter shopping! See you soon!
RU: Вот такой емкий пост сегодня получился! Надеюсь, вам понравилось так же, как и нам! Советуем всем своим читателям, которые собираются покупать праздничные наряды через интернет, поторопиться с выбором и на всякий случай заказывать заранее, дабы избежать задержек во время доставки из-за предпраздничного ажиотажа. А совсем скоро мы покажем вам как мы утеплялись к зиме, которая, кстати, у нас уже идет полных ходом! Так что до встречи!
Collages - Kristina Vartanova.
Your К2
Комментариев нет:
Отправить комментарий