EN: The sudden cold snap in Kiev became another extremely painful reminder of how quickly this summer ends and how much we all are not mentally prepared to this /at least I am/. Of course, there is no better time than fall! But now we're not ready to dig into the closet and shift all seasonal stuff on the lower shelf. Fortunately I've decided to change my wardrobe gradually. For example, if you think that white slip dresses are made only for summertime, do not rush to move them deeper into the closet - you're wrong! They are ideally fit for the first half of the autumn, when it is not very cold yet, but we can't do without warm knitted cardigans. I fell in love with the combination of fine embroidery on the dress and coarse knitting. And I'm delighted with the swamp color - it fits perfectly with white! So I am pleased to show you this set from ZARA today. It reminds me fragile ballerinas looks. Only remains to add ballet shoes.. :)
P.S. There is traditional selection of similar products with different colors and price range from my favorite online stores at the end of the publication. I hope each of you will find something to like!
RU: Неожиданное похолодание в Киеве стало очередным и крайне болезненным напоминанием о том, как быстро подходит к своему концу неуловимое лето и насколько мы все к этому морально не готовы /по крайней мере, я/. Конечно, нет времени года лучше, чем осень! Но как же не хочется сейчас копаться в шкафу и перекладывать все сезонные вещи на полку пониже. Решено гардероб менять постепенно!) Например, если вы думаете, что тонкие белые платья на бретелях созданы исключительно для лета, не спешите убирать их поглубже в шкаф — вы ошибаетесь! Они идеальны для первой половины осени, когда еще не очень холодно, но уже без верхней одежды не обойтись. Именно в этот момент на помощь приходят теплые вязанные кардиганы. Мне нравится сочетание тонкой вышивки на платье и грубой вязки трикотажа. А еще я в восторге от болотного цвета — он просто идеально вписывается в картинку! Поэтому я с удовольствием показываю вам сегодня этот комплект из ZARA, так напоминающий мне образ хрупкой балерины. Осталось лишь добавить пуанты.. :)
P.S. Внизу публикации — традиционная подборка аналогичных товаров разной расцветки и ценовой категории из моих любимых интернет-магазинов. Надеюсь, каждый из вас найдет что-нибудь по душе!
SHOP WHITE SLIP DRESSES:
SHOP CARDIGANS:
Follow us on bloglovin, vkontakte & facebook.
Images - zara.com
Yours truly, Kristina&Karina.
Комментариев нет:
Отправить комментарий