OOTD: hummingbird

EN: As I wrote in my instagram earlier — playing tourist in your hometown is so fun! I realy love to walk around the city, explore the architecture, look at the passers-by and just enjoy my life. This dress with a cute bird print is the best option for such occasion: free cut, no sleeves and a split at the back rescue from 35-degree heat in Kyiv. By the way, I forgot to show you my new purchase! Finally I found perfect boater hat, about which I was moaning so much in this post! This one is handmade, has a perfect shade, consist of only natural materials and has very good price! Now I'm wear it nearly everywhere and I'm absolutely happy!) And how are you spending last days of summer?

RU: Как я уже писала в своем инстаграме — притворяться туристом в родном городе очень забавно! Гулять по городу, рассматривать архитектуру, наблюдать за прохожими и просто получать удовольствие от жизни. Это платье с милым принтом — лучший вариант для подобной прогулки: свободный крой, отсутствие рукавов и разрез на спинке спасают в 35-градусную жару, не отпускающую Киев уже которую неделю. Кстати, совсем забыла похвастаться вам своей находкой! Наконец-то я нашла ту самую, идеальную шляпу канотье, о которой я так много ныла вам в этом посте! Настоящая ручная работа, идеальный оттенок, натуральные материалы, да еще и не за "бешеную" цену! Теперь я с ней неразлучна, жаль только скоро осень.. Но впереди еще много-много лет, так что я не очень расстраиваюсь, вернее, я абсолютно счастлива!) А как вы проводите последние недели лета?