EN: I know that we live in the era of unhealthy human consumption. My BFF Vicky has noticed it really cool in one of her recent publication. Can we, ordinary people, resist it? Of course we can! But about that I'll tell you the other time. :) After all, we want to give a weakness sometimes and indulge yourself by another dress or a pair of shoes. Today's article is for those who are ready mentally and financially for a while to succumb to marketers and replenish your wardrobe with new clothes. You probably know that semiannually Pantone Color Institute prepare trend-report about the colors of the season, based on the shows of New York Fashion Week. This classification, slightly adjusted by my personal observations, has formed the basis of this publication. So, I'll try to be brief. Generally, this fall promises to be unusual, because such as shades of Sangria, Radiant Orchid, Mauve Mist or Bright Cobalt we can hardly name as traditional for this season. Along with them you should pay attention to the quieter one - Cypress, Cognac, Royal Blue and Aluminum. Also, you will never go wrong with Misted Yellow, Wine Red or Army Green, and classic beige, gray, black of course. So here is our color wishlist. And now.. Are you ready for the fall 2014?)
RU: Да знаю я, что мы живем в эпоху нездорового человеческого потребления. Это очень круто подметила моя BFF Вика в одной из своих последних публикаций. Можем ли мы, обычные люди, противостоять этой "машине", запущенной десятки лет назад людьми свыше? Конечно, можем! Но об этом как-нибудь в другой раз. :) Ведь иногда так хочется дать слабинку, и порадовать себя очередным платьицем или парой туфелек. Сегодняшняя публикация именно для тех, кто готов морально и материально ненадолго поддаться призывам маркетологов и пополнить свой гардероб обновками. Вы наверняка знаете, что Институт цвета Pantone каждые полгода готовит тренд-репорт об актуальной цветовой гамме сезона, основываясь на показы Нью-Йоркской недели моды. Именно эта классификация, правда, немного скорректированная моими личными наблюдениями, и легла в основу этой публикации. Итак, постараюсь быть краткой. Вообще, эта осень обещает быть необычной, ведь, как ни крути, такие оттенки как Sangria, Radiant Orchid, Mauve Mist или Bright Cobalt вряд ли назовешь традиционными для сезона. Наравне с ними стоит обратить внимание на более спокойные — Cypress, Cognac, Royal Blue и Aluminum. Также вы никогда не прогадаете, выбрав типичные осенние Misted Yellow, Wine Red или Army Green, ну и классику, конечно же: беж, серый, черный. Вот так и распределился наш вишлист сегодня. А вы готовы к осени 2014?)
ARMY GREEN:
you're welcome!
ОтветитьУдалитьпотрясающая подборка! :)
ОтветитьУдалитьАлиса! Рада видеть тебя снова) спасибо вдвойне ;)
УдалитьNice and inspiring!
ОтветитьУдалитьhttp://therussianantiquity.blogspot.ru/