weekly roundup #2

EN: Hi there! To be honest, we didn't expect that our first weekly roundup will cause such a positive reaction. Thank you for your comments and reposts. We're happy to delight you with such publications and would like to do that as long as possible.) Be inspired and have a good Sunday!

INTALLATION. Of course, modern art is extremely controversial thing, but mostly — as good as classic art. Perhaps most of all I love different kinds of installations. For example, this one interactive "Kaleidoscope" created by Dutch designer Simon Haydensa. Driven by the wind sheets of flexible film creates the moving mosaic of light and shadow, directly choreographed by the elements passing outside. That's such an interesting way to say that not everything in this world can be driven by human. The installation is open to visitors Now Gallery, London to 19 December 2014 via simonheijdens.com.

RU: Всем привет! Сегодня мы вновь с новостями со всех сфер жизни! Сказать честно, что мы совсем не ожидали таких положительных комментарием под первым постом weekly roundup. Спасибо вам за теплые слова и репосты. Теперь все, что нам нужно — это продолжать действовать в заявленном темпе и радовать вас подобными публикациями как можно дольше.) Вдохновения всем и хорошего воскресенья!

INTALLATION. Конечно, современное искусство вещь крайне спорная, но в основной своей массе — так же прекрасно, как и классическое. Пожалуй, больше всего я люблю инсталляции. Например, этот интерактивный "калейдоскоп" голландского дизайнера Саймона Хайденса. Приводимые ветром в движение листы гибкой пленки создают эффект постоянно меняющейся мозаики. Вот таким интересным образом автор пытается сказать, что не все подвластно человеку и тут, пожалуй, стоит согласиться. Инсталляция открыта для посетителей Now Gallery, Лондон с 19 сентября по 19 декабря 2014 года via simonheijdens.com.

INVITATION. Ordinary piece of cardboard is very boring, isn't it? That's why designers from season to season are trying to intrigue visitors their guests. What actually managed to Belgian designer Dries van Noten before his fashion show during Paris Fashion Week. Photo of a small transparent plastic boxes filled with moss in a moment spread through social networks. Great reference of a great collection via anothermagazine.

INVITATION. Обычным куском картона уже давно никого не удивишь, так ведь? Потому из сезона в сезон дизайнеры из кожи вон лезут, дабы заинтриговать гостей перед собственными показами. Что собственно и удалось бельгийцу Dries van Noten перед показом новой коллекции в рамках Парижской недели моды. Фотография небольшой коробочки из прозрачного пластика, наполненной мхом, в мгновение облетела буквально все соцсети. Отличный референс отличной коллекции, не так ли? via anothermagazine.

dries_van_noten_spring_summer_2015_invitation

dries_van_noten_spring_summer_2015_invitation

COLLECTION. What will you do on November 6? All the ~~crazy~~ fashionistas of the world knows! They are going to occupy H&M stores all around the world in the evening of the 5th ~~or even 4th?~~ and will wait for the new collaboration of the Swedish giant with Alexander Wang! Of course the typical scene from the film with a burst crowd into the opened shop, sweeping off all the stuff and in between put up a fight for the right size is inevitable. Nevertheless, the first shots of the advertising campaign of the most anticipated collaborations of the year have already published! In addition to the models Joan Smalls, Raquel Zimmermann, Isabeli Fontana, and Natasha Poly in the campaign enlisted soccer player Andy Carroll and kickboxer Rivaldino dos Santos, which is not surprising. Sports chic theme is the main one. So what do you think about it?) via designscene.

COLLECTION. Знаете ли вы, чем будете заняты 6 ноября этого года? А вот все ~~безумцы~~ fashionista мира сего знают! Они еще вечером пятого, ~~может даже четвертого,~~ оккупируют магазины H&M по всему миру, в ожидании очередной коллаборации шведского гиганта с САМИМ Александром Вонгом! Конечно, типичной сцены из фильма с врывающейся в только что открытый магазин толпой, сметающей с полок все, ~~что плохо лежит~~ и в промежутках устраивающей драки за нужный размер вожделенной вещички, вряд ли получится избежать. Да и не выдерживающими нагрузку серверами сайтов уже никого не удивишь. Тем не менее первые кадры рекламной кампании самой ожидаемой коллаборации этого года уже обнародованы! Помимо моделей Джоан Смоллс, Ракель Циммерман, Изабели Фонтана и Наташи Поли в кампании снялись футболист Энди Кэрролл и киксбоксер Ривальдино дос Сантоса, что, в принципе, не удивительно. Тему спортивного шика можно смело называть основой коллекции. Мнения интернет-пользователей, как обычно, разделились, а что скажете вы?) via designscene.

alexander-wang-for-hm

APP. Though the final extinction of printed magazines and newspapers will be not soon, the rapid development of online magazines can not be underestimated. That's why news about the launch of the first edition of the Issuu application for the iPhone and iPads was like a bombshell. Do you surprised by its absence as I did?) It's a long story, so let's just enjoy it! Cause starting from now we can enjoy our favorite online magazines much more pleasant and easier! :) via app store.

APP. Хоть окончательного вымирания печатных журналов и газет нам пока (?) еще не видать, стремительное развитие онлайн-изданий нельзя недооценивать. Потому, свежая новость о запуске первой версии приложения Issuu — онлайн-платформы для создания, хранения и просмотра веб-публикаций pdf-документов — для iPhone и iPad'ов была как гром среди ясного неба. Вы тоже удивились отсутствию оного несмотря на существование самой платформы уже почти 7 лет?) История эта, если честно, длинная, так что давайте просто порадуемся! Ведь теперь наслаждаться своими любимыми онлайн-журналами можно будет намного приятнее и легче! :) via app store.

DSC_2014-3