EN: Good Sunday morning everyone who open our blog to know what's new we have today! As always we aren't empty-handed. ;) Today's weekly roundup is very diverse and will bound to nearly everyone. Plus we added small list of interesting articles we've read this week. Enjoy!

PROJECT. I love everything connected with i-D indie magazine, e.g., their A-Z guides. I guess all of you saw slang version of it, but I want to share with you not so fresh one. Just to remember how different we all are and at the same time similar — in passion for what makes us happy, via i-D.

RU: Доброе воскресное утро всем, кто зашел узнать, что у нас новенького сегодня! А мы как всегда "не с пустыми руками". ;) Очередной weekly roundup получился очень разнообразным и обязан прийтись по душе всем. Плюс мы пополнили подборку маленьким списком, по нашему мнению, интересных статей, встретившихся нам на этой неделе. Так что помимо чисто посмотреть, будет вам и почитать. ;) Enjoy!

PROJECT. Обожаю все, что хоть как-то связано с инди журналом i-D, например, их забавные A-Z гайды. О сленге наверняка многие успели посмотреть, а вот мне бы хотелось поделиться с вами не таким свежим, но не менее оригинальным. Просто для того, чтобы не забывать, насколько мы все разные и в то же время так похожие в одном единственном — страсти к своему делу, via i-D.



DESIGN. Another thing appeared in this post because of my warm feelings, this time to the Netherlands as a whole, and Van Gogh in particular. Don't think that I love nearly everything in this world and nothing annoys me. :) I just don't talk about these things and in other hand I like to share with others what inspires me. So here it is: a bicycle path in Nuenen dedicated to Vincent van Gogh's "Starry Night», via Studio Roosegaarde.

DESIGN. Еще одна вещь, оказавшаяся в это посте, связана с моими теплыми чувствами, в этот раз к Нидерландам в целом и ван Гогу в частности. Нет, не подумайте, что я люблю все подряд и ничто меня не раздражает. :) Просто я не говорю о таких вещах, зато люблю делиться с другими тем, что меня вдохновляет. Потому вот, без лишних слов, велосипедная дорожка в городе Нюэнене, посвященная картине Винсента ван Гога «Звездная ночь», via Studio Roosegaarde.



EDITORIAL. Every day in the network "spill out" thousands of fashion editorials for hundreds of magazines from around the world. With no less regularity I view these equally beautiful pictures in search of something really worthwhile. And this photo shoot for Vogue Germany December 2014 issue with incredible model Kati Nescher is one of them. Style by Christiane Arp and photo by Giampaolo Sgura, via Visual Optimism.

EDITORIAL. Каждый день в сеть "выливаются" тысячи мегабайт фотосессий для сотен журналов со всего мира. С не меньшей регулярностью я просматриваю эти одинаково красивые картинки в поисках чего-то действительно стоящего. Именно таким является эдиториал для декабрьского выпуска Vogue Germany с невероятной моделью Kati Nescher. Работа стилиста Christiane Arp и фотографа Giampaolo Sgura стоят отдельной похвалы, потому как они отлично поработали дабы создать поистине атмосферную съемку, via Visual Optimism.



MUSIC VIDEO. And finally almost pleasant musical discovery — Swedish singer Jose Gonzales — and his latest video for the "Every Age" song that is the part of his solo album "Vestiges & Claws" which will be released on February 17, 2015. In addition to a pleasant voice, video is worth 3.5 minutes of your time yet because you can look at our planet Earth from space once again, to admire its beauty and grandeur, and at least for a little to imagine ourselves as astronauts from the space station, via José González

MUSIC VIDEO. И напоследок почти приятное музыкальное открытие — шведский певец Хосе Гонcалес — и его последний видеоклип на песню “Every Age”, вошедшую в сольный альбом “Vestiges & Claws”, который выйдет 17 февраля следующего года. Помимо приятнейшего голоса, видео стоит 3,5 минуты вашего времени еще и потому, что можно лишний раз взглянуть на нашу родную планету с космоса, восхититься ее красотой и величием, и хоть на немного представить себя астронавтом на космической станции, via José González.



WHAT TO READ:
1. Забавный пост о нашей зависимости от телефонов, via Garance Dore.
2. Жаждущим увидеть Лондон глазами Шерлока полезен небольшой тревел-гайд по реальным и не очень локациям, задействованы в съемках излюбленного британского сериала всех времен и народов, via 80 days&counting.
3. И еще раз о танцах, вернее об их пользе для человечества, via Look At Me.

THIS WEEK ON ANIMAL ARITHMETIC:

OOTD: joy

Follow us on EMAIL NEWSLETTER, BLOGLOVIN, FACEBOOK, VKONTAKTE & PINTEREST.

Images - pinterest.com
Yours truly, Kristina&Karina.