EN: Hi, ladies and gentlemen! I twirled in cases and were not prepared and until recently believed that there will not be updates today. (They did not destined to be on Tuesday, but I've decided to finish it now and publish it on Wednesday). But as you see, my BFF forced me. Actually, I'm not used to write about daily routine here. But once all initially went not by plan, I'm not surprised by this turn of events. So...
Now my life is a full of events about which I would like briefly to tell you. First of all, like any other graduate I am in active search of myself and my future job. And while I'm in the most active phase of the search (I hope to share with you the positive results in the near future), one of my dreams came true! This is secondly. I became a student of the Kiev Art College! And now I have insanely charming and incredibly talented teacher, guru of photography Alexander Doodko and a great group. ♥ The first course comes to an end in two weeks, that's why I'm already hard at work on my graduation project, which I also plan to share with you here.) Karina has been on the verge of session so she is overwhelmed with work now. But she's clever and will handle with everything excellently. I'm pretty sure about it. ;) Also it's so damn cold here. And to be a blogger become not so happy pastime. Because I want to take OOTD's and don't want to get sick again! Well, honestly, do not believe bloggers, who take pictures in sandals in December! *exaggerate, but the meaning is clear* It's very cold in Kiev! Get direct real fashion blogger's cry.
Also we as usual have plans for the blog for the end of the year about redesign and new content. It has become a kind of tradition, we do like to rethink everything that happened during the year, and each time to start from the new point. So stay tuned, in order to get updates first!
It's time to end, don't you think? I don't actually know what could happened with this post and will you enjoy it!. But it would be interesting to know your opinion. Would you like more thought and simply posts on what we are doing now in the blog? I wonder if you even read this? Do not hesitate to share your thoughts! Thank you for your patience and have a good day! ;)
RU: Добрый день, дамы и господа! По правде говоря, я так закрутилась в делах, что совсем не подготовилась и до последнего считала, что сегодня обновлениям не быть. (Им таки не суждено было быть во вторник, но я решила закончить начатое, полпоста, в смысле, и выдать его в среду, то есть тудей). Но, как видите, BFF развела меня на пост. Вообще, я совсем не привыкла писать об ежедневной рутине более, чем одному человеку. Но раз все изначально пошло не по плану, я уже не удивляюсь таким поворотам событий. Итак...
Сейчас в моей жизни происходит очень много событий, о которых мне бы кратенько хотелось вам рассказать. Во-первых, как любой другой выпускник, я нахожусь в активном поиске себя и вожделенного места работы. И пока я нахожусь в активной фазе этого самого поиска (надеюсь, поделиться с вами положительными результатами в скором времени), исполнилась одна моя заветная мечта. Это уже, во-вторых. Я стала студенткой Kiev Art College! У меня безумно обаятельный и невероятно талантливый преподаватель, гуру фотографии и сенсей светописи Александр Дудко, и отличная группа. ♥ Первый курс подойдет к концу уже через две недели, потому я уже вовсю начинаю работу над своим дипломным проектом, которым я тоже планирую обязательно поделиться с вами.) У Карины же, вот-вот сессия на носу, потому дел невпроворот. Но она умница, со всем справится на отлично, главное чтобы высыпалась. ;) А еще тут чертовски холодно. И быть блогером в то время не так уж и радостно. Потому что фоткать луки хочется, а болеть - не очень!
Еще у нас к концу года, как обычно, появляются грандиозные планы по поводу блога. Начиная с редизайна и заканчивая его наполнением и прочими важными вещами. Это уже стало некой традицией, нам очень нравится переосмысливать все, что произошло за год, и каждый раз стартовать с новой точки. Так что следите за обновлениями, дабы первыми узнать, что же мы такое напридумывали для вас.
Пора заканчивать, вам так не кажется? Не знаю, что толкового получилось с этого поста и понравится ли это кому-то. Но было бы интересно узнать ваше мнение. Хотели бы вы больше подобных размышлений и просто сводок о том, чем мы сейчас занимаемся помимо блога? Интересно ли вам вообще такое читать? Не стесняемся высказывать свое мнение! И расскажите как там у вас дела, что интеренсого проиходит, чем занимаетесь? Спасибо за терпение и хорошего всем дня! ;)
Follow us on EMAIL NEWSLETTER, BLOGLOVIN, FACEBOOK, VKONTAKTE & PINTEREST.
Images - pinterest.com
Yours truly, Kristina&Karina.
Привет! Поздравляю с поступлением в Kyiv Art College!) Надеюсь, у тебя все получится, желаю удачи в поиске работы. Знаю сама, что это дело нелегкое.
ОтветитьУдалитьХочу напомнить, что мой блог переехал и теперь доступен по адресу http://www.silkandsatins.com/ :)
Спасибо, и тебя с переездом)
УдалитьУ нас с мужем тоже все продвижения именно под НГ получаются.
ОтветитьУдалитьЯ тоже уже давно смотрю в сторону Европейской школы дизайна, но пока не созрела..
Наверно, это чисто психологически еще получается Конец года, желание выполнить как можно больше из задуманного
УдалитьSuper nice Inspirations. Im in love with the Mousepad!!! What is the Label of this Mousepad? Many Thanks
ОтветитьУдалитьCHECK OUT the Worldwide Giveaway on my Blog!!!
FOLLOW my Blog!!! Maybe we can follow each other!!!
http://rimanerenellamemoria.blogspot.de