MBKFD // Anna October SS 2016

EN: From year to year, from season to season I tremblingly expect the new collection of Anna October — one of the most fairy Ukrainian designer. And once again I wasn't disappointed. Proven silhouettes from previous collections were covered with even more frills and powdery colors of flying fabric even more emphasized femininity and romanticism of spring-summer 2016 collection. The designer has remained true to details still twisting the finest straps of dresses and tying ribbons in sophisticated bows. Playfulness to collection were added by asymmetrical cut of tops and skirts, colored polka-dot and bright almost neon edging, noticeable only while movement (you must admit that these dresses were created for spinning and swinging). Separate attention you must pay to statement earrings and a necklaces created by Tania Shcheglova of famous Ukrainian photo duo Synchrodogs as a part of their charitable project "CrystalTania". In the meantime, we congratulate Anna with another successful collection and sincerely hope that her new it will appeal both to Ukrainian brand admirers and Browns London' buyers again!

RU: Из года в год, из сезона в сезон я с трепетом жду новую коллекцию настоящей волшебницы, в пучине украинских дизайнеров, Ани Октябрь. И в очередной раз не разочаровалась. Проверенные силуэты из прошлых коллекций покрылись еще большим количеством оборок, а пудровая цветовая гамма и летящие ткани еще больше подчеркнули женственность и романтизм весенне-летней коллекции. Дизайнер осталась верной и деталям, все так же переплетая тончайшие бретели платьев, и завязывая ленты в утонченные банты. Игривости коллекции добавили ассиметричный крой топов и юбок, яркая, почти неоновая, окантовка, заметная только при движении (согласитесь, эти платья будто созданы для того, чтобы в них кружиться), и разноцветный горох. Отдельного внимания заслуживают массивные серьги и колье из бисера, созданные Таней Щегловой — одним из участников фотодуэта Synchrodogs в рамках благотворительного проекта "CrystalTania". А пока, мы поздравляем Аню с очередной успешной коллекцией и искренне надеемся, что новая коллекция Anna October SS 2016 вновь придется по душе не только украинским почитателям бренда, но и баерам Browns London!