EN: We don't know what about you, but when we have a clear sunny day in Kiev, all our thoughts can be described by one word - cruise. And our new outfit fully falls under this description. That situation when the mood sets by one component of the outfit: looks like the perfect striped culottes were created for long walks on the beach, out to sea on the boat and dinner in the restaurants on the coasts. A bell sleeve top, straw boater hat, comfortable sandals and "cherries" in all senses - tied around the neck bandana and unusual for vacations satchel bag - perfectly complement the resort mood. What is missing is one-way ticket and jerk off. But we'll talk about it very soon!

RU: Не знаю как у вас, но как только в Киеве выдается ясный солнечный день (а таковых этим летом, к сожалению, немного), все наши мысли можно описать одним словом — круиз. И наш новый лук полностью попадает под это описание. Тот случай, когда настроение задает одна составляющая образа: идеальные полосатые кюлоты будто созданы для прогулок на пляже, выхода в море на яхте и ужинов в прибрежных ресторанах. А струящийся топ цвета слоновой кости, шляпа-канотье (как же без нее!), удобные сандалии и "вишенки образа" в буквальном и переносном смыслах — игриво повязанная вокруг шеи бандана и нетипичный для отдыха сэтчел — прекрасно дополняют курортное настроение. Не хватает только билета в одну сторону и рвануть в путь. Но об этом уже совсем скоро!


SheIn off-white bell sleeve boat neck embroidery blouse (also obsessed with this, this, this and this) // SheIn multicolor striped pockets bow tie waist wide leg culotte pants (shop more summer cullotes here, here, here and here) // handmade straw boater hat (old, another great options: one, two, three) // Parfois metal sunglasses (old, shop similar here and here) // ASOS bandana print headscarf neckerchief (out of stock, shop similar in red, blue and black) // The Leather Satchel Company patent oxblood mini satchel (old, also obsessed with this, this and this one) // Blink pink flatform sandals (old, shop similar here, here and here)

SHOP THE POST:

Follow us on EMAIL NEWSLETTER, INSTAGRAM, BLOGLOVIN, FACEBOOK, VKONTAKTE & PINTEREST.

Images - Karina Vartanova, editing - Kristina Vartanova.
Yours truly, Kristina&Karina.