Новый год уже завтра! Вы можете в это поверить?! Мы пока еще нет, но решили не возобновить традицию и вспомнить вместе с вами как прошел наш 2016 год. Он был хороший. И очень насыщенный всевозможными приключениями. А еще очень музыкальный. :) Это касается и блога, который мы старались постоянно совершенствовать, и закончили очередной сменой дизайна. Искренне надеемся, что у нас это действительно получилось. А пока об уходящем.. Все картинки кликабельны! Итак, в 2016 году мы...

Новый год уже завтра! Вы можете в это поверить?! Мы пока еще нет, но решили не забрасывать традицию и вспомнить вместе с вами как прошел 2014 год. Он был хороший, правда. И насыщенный очень важными событиями, например долгожданное окончание магистратуры. :) Это касается и блога, который за этот год сделал значительный рывок вверх. Мы изменили "адрес прописки", ввели множество новых рубрик, постоянно совершенствовались и пытались делиться с вами самыми интересными событиями. Надеюсь, у нас это действительно получилось. Все картинки кликабельны! Итак, в 2014 году мы...

EN: Hi, ladies and gentlemen! I twirled in cases and were not prepared and until recently believed that there will not be updates today. (They did not destined to be on Tuesday, but I've decided to finish it now and publish it on Wednesday). But as you see, my BFF forced me. Actually, I'm not used to write about daily routine here. But once all initially went not by plan, I'm not surprised by this turn of events. So...

Now my life is a full of events about which I would like briefly to tell you. First of all, like any other graduate I am in active search of myself and my future job. And while I'm in the most active phase of the search (I hope to share with you the positive results in the near future), one of my dreams came true! This is secondly. I became a student of the Kiev Art College! And now I have insanely charming and incredibly talented teacher, guru of photography Alexander Doodko and a great group. ♥ The first course comes to an end in two weeks, that's why I'm already hard at work on my graduation project, which I also plan to share with you here.) Karina has been on the verge of session so she is overwhelmed with work now. But she's clever and will handle with everything excellently. I'm pretty sure about it. ;) Also it's so damn cold here. And to be a blogger become not so happy pastime. Because I want to take OOTD's and don't want to get sick again! Well, honestly, do not believe bloggers, who take pictures in sandals in December! *exaggerate, but the meaning is clear* It's very cold in Kiev! Get direct real fashion blogger's cry.

Also we as usual have plans for the blog for the end of the year about redesign and new content. It has become a kind of tradition, we do like to rethink everything that happened during the year, and each time to start from the new point. So stay tuned, in order to get updates first!

It's time to end, don't you think? I don't actually know what could happened with this post and will you enjoy it!. But it would be interesting to know your opinion. Would you like more thought and simply posts on what we are doing now in the blog? I wonder if you even read this? Do not hesitate to share your thoughts! Thank you for your patience and have a good day! ;)

EN: Unbelievable how fast time flies! Remember how we did the first steps in blogging, started to visit fashion shows and share with you our inspiration. And we are already three years old! It were three wonderful years of diverse experience, amazing acquaintances and great experience. I think there is no sense to talk about how we have changed over the last year. You can notice it by yourself: we grow with you. Your visits, likes and comments mean a lot to us. Therefore, on our b-day we want not only to receive the congratulations, but also to give gifts. This is our little thank to all readers for your support and love. SOOOOOO! *drumroll* Ladies and gentlemens! Today we have a special surprise for you and it’s nothing less than a 75$ gift card from Sheinside! All you need to is:
1. Follow our blog (subscribers widget you can find on the panel just below our photo and a brief description) Also you can follow us on vkontakte or facebook in order to check the results of the giveaway!
2. Register on sheinside.com by clicking on the link!
3. Leave the comment under this post with your email address (same one you use for signing up,to contact with the winner) in order to contact with the lucky one!

WORLDWIDE! The contest ends on July 13 and the winner will be announced on Monday, July 14th at the blog and social networks pages of the blog! Note that all the conditions are required! So.. *in Effie Trinket's voice* And may the odds be ever in your favor! ;D

RU: Невероятно, как быстро летит время! Вроде бы только-только мы делали свои первые шаги в блогинге, начинали ходить на показы и делиться с вами своим вдохновением. А сегодня нам уже ТРИ года! Три замечательных года разнообразного опыта, удивительных знакомств и отличных впечатлений. Думаю, нет смысла рассказывать о том, как мы изменились за это время. Вы и сами замечаете это с каждым новым постом: вы растете и мы растем вместе с вами. Для нас очень многое значат ваши посещения, лайки и комментарии. Благодаря взаимодействию с вами и фидбэку этот блог еще существует. Поэтому в наш день рождения мы хотим не только получать поздравления, но и дарить подарки. Это наша небольшая благодарность всем вам, читатели, за поддержку и любовь. Итааак! *барабанная дробь* Дамы и господа! По случаю столь торжественного события объявляется РОЗЫГРЫШ подарочного сертификата на 75 долларов на шоппинг от сайта Sheinside! Правила предельно просты, вам всего лишь нужно:
1. Стать постоянным читателем нашего блога (виджет с подписчиками вы найдете сразу же после нашей фотографии и краткого описания). При желании вы можете подписаться на странички нашего блога vkontakte или facebook для того, чтобы не пропустить результаты розыгрыша. Нам будет очень приятно)
2. Зарегистрироваться на сайте Sheinside.com перейдя по ссылке!
3. Оставить в комментариях под этим постом email, который вы использовали при регистрации, для того, чтобы мы смогли связаться со счастливчиком!

Конкурс международный, так что принять участие могут абсолютно все наши читатели! Прием заявок продлиться по 13 июля включительно (!) и победитель будет объявлен в понедельник, 14 июля в блоге, а также на страничках блога в соцсетях! Внимание! Выполнение всех пунктов условия обязательно. Так что не халтурьте! *голосом Эффи Бряк* И пусть удача всегда будет на вашей стороне!)

EN: According to the picture I think you all have already understand about what we will talk today. Yes, we finally decided to move our blog to the newplatform! Well, better late than never! :D Now we "inhabit" at www.animalarithmeticblog.com! So that we suggest all our followers to check&update your feeds to be sure you can treck our new content. ;) We also want to remind you that you can subscribe this blog on bloglovin, track our news on facebook page and vkontakte, other services such as lookbook.nu, tagbrand, chictopia and, of course, personal pages on instagram (@toreincarnate и @vartanova_karina) and other social networks. Well, quite big list, so you have a choise! Be sure, all links are clickable! Now the second and also important - we have changed the blog design at the beginning of January. We want simple and smart design. And we hope we managed this tasks. At least, we are very pleased with the result. :) That is all our news. Due to weather conditions, we can't shoot outfits now. But we don't disappear! So check this blog out, we always have something new! ;)

RU: Думаю, по картинке вы уже догадались, о чем частично сегодня пойдет речь. Да, мы наконец-то решились приобрести свой собственный домен! Не прошло и трех лет! Только два с половиной.. :D Теперь мы "обитаем" по адресу www.animalarithmeticblog.com! Так что всем подписчикам советуем проверить/обновить свои каналы, дабы точно быть в курсе наших новых постов. ;) Также хотим напомнить, что вы можете подписаться на нас через bloglovin, отслеживать наши новости на страничках блога vkontakte и facebook, таких сервисах как lookbook.nu, tagbrand, chictopia и, конечно же, личных страничках в instagram (@toreincarnate и @vartanova_karina) и других соц сетях. Ух, ну и накопилось!) Все линки кликабельны! Теперь второе, не менее важное, хотя для многих давно известное - в начале января мы сменили дизайн. Исходили из желания максимальной простоты и концентрации вашего внимания исключительно на публикациях. Надеюсь, нам удалось справиться с этой задачей. По крайней мере, мы очень довольны полученным результатом. :) Вот, в принципе, и все наши новости. Из-за погодных условий, снимать луки и оставаться живыми, пока что остается невыполнимой задачей. Но мы не пропадаем! Так что заглядывайте сюда почаще, нам всегда есть что рассказать/показать вам! И да прибудет к нам всем поскорее ранняя и теплая весна! ;)

Happy Birthday, animal arithmetic! Этот год был очень насыщенным для нас: в сентябре осуществили небольшое сотрудничество с Интертопом, начали посещать UFW и MBKFD как положено прессе - пройдя аккредитацию, в декабре провели первое интервью с редакторами журнала TheNorDar, в феврале я посетила образовательные курсы Beintrend Fashion School и вышли первые материалы для сайта TheNorDar, также я побывала на бэкстейдже съемок интервью Лилит для Нового канала в шоуруме Лены Бурениной, в марте был мой первый бэкстейдж (KAMENSKAKONONOVA между прочим!), а потом мой первый лук и первая дизайнерская вещь в моем гардеробе, наше первое интервью и выпускной Карины! А также множество других событий, о которых вы можете прочесть у нас в блоге.

Каждый день этого лета - буквально переломный: я вот вчера сдала свой последний государственный экзамен и совсем скоро получу диплом бакалавра, Карина на днях закончит сдачу тестов ЗНО. Но это пост совсем о другом - выпускном Карины, таком важном для нас событии этого года! Подготовка началась еще с зимы, когда мы в ALDO приобрели туфли. Самым сложным, естественно, оказался выбор платья. :) Искали действительно долго и упорно, но нам улыбнулась удача и мы совершенно случайно наткнулись на это прелестное кукольное платьице (кстати made in Ukraine!)
Незабываемая ночь, веселье и танцы до утра в закрытом ночном клубе. И Карина-куколка! <3 class="more" data-blogger-escaped-hr="">

Images, editing - Kristina Vartanova.

Your К²

Сегодня очень важный день - день рождения моей маленькой сестренки и соавтора этого блога!
Я очень тебя люблю, моя милая! Пусть исполняются все твои мечты! <3 data-blogger-escaped--="" data-blogger-escaped-align="right" data-blogger-escaped-div="" data-blogger-escaped-editing="" data-blogger-escaped-images="" data-blogger-escaped-kristina="" data-blogger-escaped-raphael="" data-blogger-escaped-tonojan="" data-blogger-escaped-vartanova.="">
Your К²

Эта сессия только началась, а уже съедает абсолютно все мои силы. И любую свободную минуту я провожу за отдыхом: просмотром лент новостей и блогов, фильмами и сном. Последнее вообще моя больная тема. Так что, к сожалению, обновлять блог часто не получится вплоть до конца января. Тем временем у меня накопилось множество неопубликованного (в силу разных причин) материала. Поэтому прошу не удивляться лукам, снятым еще осенью, задержанным обзорам межсезонных коллекций, стритстайлу и прочим непозволительным для блоггеров вещам.

P.S. С каждым днем количество подписчиков и просмотров у блога растет, что не может нас не радовать! Очень хочется поблагодарить вас всех, так приятно читать ваши комментарии! Вы прекрасные!
P.P.S. Очень скучаем по лету, солнцу и теплу, по вечерним прогулкам, прохладным лимонадам и мороженкой, по ощущению травы под босыми ногами и шуму листьев, очкам и босоножкам. Скорее бы лето!

Image, Editing - Kristina Vartanova.

Your К²

Поговорка - готовь сани летом, а телегу – зимой вполне применима к нашему последнему приобретению - замечательным сандалиям Pull&Bear! Они грустно лежали на нижней полке и были скрыты от глаз покупателей за горами прочих вещей на распродаже. Но мы решили не упускать свой шанс, тем более что цена столь же привлекательна, как и сами босоножки! И вообще, мы считаем, что зима - именно тот сезон, когда можно запастись такими вот милашками и встречать лето в полной готовности. :)
Но сегодняшний пост не только об этом. Мы хотим представить вам новый дизайн блога, над которым усердно работали всю последнюю неделю! С наступлением нового года хотелось обновлений и в блоге. В ходе длительных обсуждений мы решили остановиться на использовании динамичного контента и неоновых деталей. Хочется отметить, что конечный результат оказался довольно неожиданным, но нас он очень радует!

Подводить итоги уходящего года и мечтать о следующем не такая уж и плохая штука. Ведь итоги превращаются в прекрасные воспоминания, а мечты постепенно перерастают в планы, которые достигаются нами и осуществляются! Если вспоминать начало 2012 года, то оно было не столь благосклонное к нашей семье. Но хотелось бы вспомнить каким замечательным был этот год для всех нас и перечислить самые знаменательные события уходящего года.

Вчера мы принялись наряжать елку, осознав, что немного затянули с подготовкой к Новому году. Вообще, считаю эту традицию крайне милой: доставать коробку с шариками, которые накапливаются из года в год, распутывать гирлянды и баловаться мишурой - не в этом ли счастье? :) Вот-вот мы подведем итоги уходящего года, который был очень разным, но в целом очень удачным! А пока желаем вам отличного настроения в последние дни 2012 года и с наступающим!

Было очень неожиданно и приятно получить в прошлый четверг сообщение от Ксении Шнайдер, что в знак благодарности за мою публикацию о последней коллекции этого бренда меня ждет маленький подарочек - духи Catch Me by Cacharel! О замечательном goodbyefashion и его совсем новой локации я расскажу чуть позже (Женя, приглашение принято, так что скоро ждите в гости!) А сейчас просто хотелось бы сказать большое спасибо Ксении и ее команде, за такой отличный шанс для украинских блоггеров пускаться в поиски чего-то нового, открывать свои возможности и постоянно совершенствоваться! А также хочу поздравить других победителей: Женю Каганович, Таню Войтко и других. :)
Ребята, вы действительно создаете замечательные вещи!

Нам исполнился год! Аж не верится, что так быстро пролетело столько времени с того момента, когда мы решили вести блог забавы ради. За этот год мы проделали большую работу, до сих пор непрерывно совершенствуемся (сейчас вот тоже занимаемся частичным редизайном), постоянно находимся в поисках себя. Отдельное спасибо хочется сказать моей малышке Вике Семерей за то, что уговорила присоединиться к проекту Kiev Fashion Blogger. Благодаря этому статистика нашего блога резко пошла вверх, а в марте мы достигли максимума, к которому будем вновь стремиться. Также благодарим вас, читатели, нам очень приятно читать ваши комментарии и видеть, что нас посещают!